Språkförbistring

Rubriken hänsvisar främst till de lustiga och i många fall även konstiga skillnaderna mellan finlandssvenska och "sverigesvenska". Det finns en hel del ord och uttryck på bägge sidor om vattnet som gör motparten konfys och fundersam. Senast idag stötte jag på ett sådant ord: vickning. Vah? Just det. Vickning lär betyda "en senare middag". Aldrig ens hört.

Det finns förstås på motsvarande sätt en massa finlandismer i finlandssvenskan som får Carl Gustavs undersåtar att skrapa sig i fontanellen. Ett av dessa ord, som jag faktiskt länge trodde var ett riktigt ord även i Sverige, är "palaver". Jag talade i något skede i telefon med en kund och nämnde att jag skulle på palaver, varpå motparten inte överhuvudtaget fattade vad jag snackade om. Gamla godingar är naturligtvis "roskis", "kaveri", "kiva" etc.

Har ni några fina exempel på slika ord och uttryck?

Kylskåpspoesi, del 1

Ni vet, dom där magneterna som är ack så överallt, löjliga men ändå konstigt fascinerande. Nåväl, jag har också sådana på mitt kylskåp och härmed påbörjar jag en serie med visdomar som jag själv, vänner och bekanta prytt mitt kylskåp med. Enjoy. Eller så inte.

Katastrof!

Det är tammefan otroligt! Finland förlorade OS-hockeyfinalen mot Sverige efter att ha spelat ett slött och tafatt spel. De spelar som gudar mot övriga land i turneringen, men när Sverige är motståndare får man inget till stånd.

10-sekundersmålet. Hur många gånger har inte Sverige gjort samma trick? Vunnit face offen direkt i början ev en period och sen bara dragit iväg en kanon mot mål. Tusen? Och Finland bara står handfallet och tittar på. Att få in en kvittering mot Sverige i tredje period är ju omöjligt - Sverige är bäst i världen på bromshockey.

Det är helt enkelt så att Sverige har ett obrytbart psykologiskt övergrepp på Finland.

Vinterskönhet

Fantastiskt fint väder för en skridskotur idag. Den fina plogade banan utanför roddstadion hade fått besök av massor av folk, stora som små som njöt av det fina solskenet. Vårkänslorna blir bara starkare. Härligt! De gamla hockeypjucken tjänar ännu sin herre; de skulle dock må bra av en liten vässning.

Loppet är kört

Finlandialoppet alltså. 62 km i strålande solsken. Föret var strålande och skidorna välvallade, i synnerhet fästet var suveränt, men också glidet var hyfsat. Loppet kändes lättare än i fjol och jag hade hoppats på en litet större förbättring i tid. Slutade som nummer 3001 i mål med en tid på 6:24:17. Knäckte brorsan med ca 1,5 minut då jag hade litet ork kvar för en slutspurt. Hehe. Det var ett fint lopp och känslar efter en dylik prestation är fantastiskt skön och mycket svår att beskriva. Nog blir det antagligen åka av nästa år igen.

Det drar ihop sig

I morgon så är det då dags. För Finlandialoppet. Jag har startnummer 4001 och startar således kl 10:00. Räknar med att vara i mål 15:30-16:00 ungefär. Har tankat pasta i flere dagar nu för jag tror att det har någon betydelse. I'll let you know hur det gick.

Snyft, det ser inte ut att bli något curling-guld. Canada leder 10-3 nu och antagligen lägger Finland sig efter den 8. ronden (eller vad det nu sen heter på svenska). Men U-15 e da man ändå.

U-15

Finlands curlinglandslags kapten, Markku Uusipaavalniemi, eller U-15 som hans utrikiska kolleger kallar honom, har uppnått något av ett kultstatus. Han blir utnämnd till sexsymbol, har fått flere fansidor på nätet etc. Faktum är ju att karln har nerver av stål - eller är det kanske is. Imorgon blir det final och Finland har ju redan en gång slagit finalmotståndaren. Guld!

Psyko-pojken

Oooh! Basse har fått in en seriestripp i Huvudstadens tidning, söndagsnumret. Den heter Psyko-pojken och jag kan varmt rekommendera den. Vad det nu sen berättar om mig... Den är ändå hyfsat normal jämfört med t.ex. hans första album, Feta blås och i synnerhet jämfört med det kommande andra albumet. Psyko-pojken hittar du också på nätet efter att den publicerats.

Han e sjuk i huvudet vetdu!

Jag vill ha puls

Men inte så här mycket. Uuugh, vilken OS-hockeymatch mellan USA och Finland. En riktig ryyyysssare. Finland spelade bra till de totalt somnade i 3. period. Och domaren. En stor del av hans domslut var ju helt skadade. Slutet gott, allting gott, dock. Finland spelar i en olympisk semifinal, vilket är ett gott resultat redan det. Nu vill jag inte hetsa upp mig alltför mycket för det skall en hel del till innan vi spelar i finalen. Väl kämpat killar!
Resultatet ja. Det blev 4-3.

John Irving

Det är sent och jag har nyss kommit hem från min arbetsresa, men det är något som stör mig. Att en karl är så jävla pucko att han går och uttalar sig i stil med att förintelsen inte är verklig, att Adolf egentligen ville bygga ett Disneyworld är ju en sak, men skall man verkligen kunna döma en människa till 3 års fängelse (ovillkorligt dessutom) för något han sagt? Vad har hänt med yttrandefrihet? Vad tycker muslimerna? En knepig nöt som jag gärna skulle höra några laglärdas åsikter om.

Far och flyg

Sitter som bäst på hotell. Arbetsresa. Så här såg det ut på vägen, fint va? Lugn, jag bröt inte mot luftfartsbestämmelser, min telefon har "flight-mode" som stänger av radioenheten. Så har jag upptäckt en ny tjänst med vilken man kan distribuera sina mobilfoton, nämligen ShoZu. Har inte hunnit testa den så mycket än, men den kan synka bilder direkt till flickr. Fint men bra.

På tal om hotell. Och restauranger. Varför, ack varför, skall alla världens restauranger strö denna generiska garnering på alla rätter? Ni vet, det där gröna gräset som ser litet ut som något ärtliknande, smakar litet så också. Krögare, dags att hitta på något nytt. Segt är det också.

Och sedan litet positivitet för att avsluta. Finlands hockeylandslag (herrarna då, damerna hade inte så mycket att säga till om i bronsmatchen) spelar som attan. Tillsvidare. Curlinglandslaget är on fire också det. Blir intressant att se vad som kommer att hända.

Wherever you go, there you are.

Men in tights

Ja, eller åtminstone en man in tights. Vi var på en träningslänk Oitans-Solvalla-Oitans med brorsan. Han har tights. Värsta Rudolf Nurejev. ;) 6 dagar kvar till Finlandialoppet. Puuh, jag har nog övergivit mina tankar om att förbättra min tid från ifjol med 0,5 - 1 timme. Så mycket har jag inte hunnit träna, fastän dagens dryga 30 km kändes helt ok. Det är halva sträckan...

Ditt riktiga jag?

En himla massa posts idag, men jag fick nys om Name Decoder via Bejcon, så jag måste ju prova och se vad som döljer sig bakom mitt namn. Viktigt? Jo, jag vet. Hot Necking And Naughty? :) Well...
Folk har ju bara alldeles för mycket fritid verkar det som.



Normally For Nocturnal Yelling And Killing? Yla mot månen har jag väl kanske någongång gjort. Dags att söka sig till fjäderholmarna. Sov gott mina vänner!

Shaka Ponk

Ujujujuj. H tipsade just om ett bra bänd, Shaka Ponk. Sjukt energiskt och en bra mix av stilar, instrument och samplingar. Franska e dom. Rockar fett! Kolla in samples på www.shakaponk.com. Ja, och så e ju namnet suveränt bra också.

Doping

Nog e det nu attan! Norrbaggarna är "sjuka" hela bunten, förutom tränare massörer etc. personal. Och så har dom publicerat en nyhet på langrenn.com om att en finländska skulle blivit fast för doping. Senare togs "nyheten" bort och de beklagade sig över det skedda. Morr. Mage har dom. Trots att finländarna var dumma nog att bli fast i Lahtis 2001, så är det väl ingen som på allvar tror att norrmännens evinnerliga succéer baserar sig endast på lax och getmjölk.

Solen skiner

Oooh, man bara känner hur batterierna laddas när solen skiner! Det har varit alldeles fantastiskt fint väder idag. Dagarna blir längre och ögonpåsarna blir mindre. Analkande vårkänslor typ. Supergreen!

Medaljregn

Medaljregnet fortsätter i Torino. Silver i puckelpist för Finlands Markku Ronkainen, jee! Dessutom tyckte jag att han var bättre än australienaren som vann. Iofs är jag ingen kvalificerad domare. Trots att jag vet bäst.

Det är något märkligt med OS. Man sitter och stirrar på grenar som curling, som det aldrig någonsin annars skulle falla en in att titta på. Vilken gren tycker du är konstigast av alla vinter-OS-grenar?

På tal om medaljregn. Jag gissade på att FInland skulle kamma hem 5 medaljer i OS. Litet pessimist var jag, visst, och om takten fortsätter så här så blir blir ju resultatet något helt annat. I det fallet är jag dock glad för att jag har fel.

Skidar!

En bild från min skidtur ikväll. Den e inte så bra; tagen med mobilkameran, men postad till bloggen via telefonen och flickr. Fint va?! :)

Varen hjärtliga

Inspirerad av Peppe önskar jag alla mina vänner en hjärtlig alla hjärtans dag. Fastän jag egentligen av principiella skäl motsätter mig denna amerikanska importhögtid.



Uppdate: Jag fick en så bra hälsning av N så jag måste dela med mig.
"Äijillä ei ole ystäviä, vaan kavereita. Äijät ei toivota hyvää ystävänpäivää. Äijät ei halaa kuin kännissä ja joukkoeurheilussa. Joten hyvää tiistaita!"

Återuppståndelse

Hello world. Jag är tillbaka. Vaddå tillbaka? Jo, jag började blogga i september 2003 här på blogger, skrev ett tag, tappade intresset (eller hade inte tid), återupptog bloggandet på MSN Spaces, men Spaces sög, så jag slutade och nu är jag tillbaka här igen. Jag hade faktiskt tappat bort mitt Blogger login också, så när jag sedan hittade det igen, tänkte jag att nej nu jävlar. Så därför är jag tillbaka. Tänkte börja med nya tag och allt det där. Dessutom har jag tänkt skriva på svenska i fortsättningen. Jag skrev på engelska förut, men det gav bara upphov till kommentarer av en massa självgoda amerikaner, som inte tyckte om mina utlägg om deras fantastiska land of hope and glory. Likaså tänkte jag att det nu kanske inte finns _så_ många utlänningar som är så fantastiskt intresserad av vad jag har att säga så därför nu svenska. Och det är ju trots allt mitt modersmål.

Nog tjafsat. En ny era börjar. *trumvirvel*